Как сделать склонение по падежам в excel?

Как сделать склонение по падежам в excel?

Функция позволяет выводить фамилию, имя и отчество, заданные в именительном падеже, в форме любого другого падежа.

Область применения:

Функцию удобно использовать для автоматизации формирования документов в MS Excel (или облегчения создания их вручную), где ФИО необходимо указывать не в именительном падеже: различного рода договоры, кассовые ордера, квитанции, акты сверок, приказы, протоколы, доверенности и т.д.

Функция также незаменима, если средствами автоматизации реализовано формирование перечисленных выше документов в приложении MS Word на основании данных, находящихся в таблицах MS Excel.

Примеры использования:

  • в договоре: «в лице руководителя Баранова Петра Вячеславовича«
  • в кассовых ордерах: «выдано Гнатюку Павлу Васильевичу«, «получено от Гриценко Ирины Сергеевны«
  • в доверенности: «доверяю управление траспортным средством Смирницкому Виталию Валерьевичу«
  • в приказе: «назначить на должность Степашову Ольгу Николаевну«
  • в протоколе: «доклад подготовлен Дворжецким Никитой Ивановичем«

Что реализовано:

  • корректно склоняются фамилии со всеми распространенными на территории стран СНГ окончаниями «-ов», «-ев», «-ин», «-ян(ц)», «-ский(-цкий)», «-ской(-цкой)», «-ый», «-ых», «-их», «-ец», «-нко», «-ук», «-юк», «-ич», «-ия» и др.: Павлов, Зиновьев, Гагарин, Петросян, Высоцкий, Трубецкой, Цой, Задорожный, Садовничий, Седых, Долгих, Сосковец, Нестеренко, Гончарук, Данилюк, Рабинович, Данелия, Кваша, Врубель, Козак, Казачок и т.д., а также соответствующие женские фамилии
  • учитываются отличия в склонении мужских и женских фамилий: Ткачу Виктору и Ткач Светлане, Козовцу Антону и Козовец Екатерине
  • корректно обрабатываются составные фамилии: например, Мамин-Сибиряк, Салтыков-Щедрин, Немирович-Данченко, Лебедев-Кумач
  • не склоняются иноязычные фамилии: Галуа, Моруа, Дефо, Дали, Безе, Верди, Гарсиа, Хэмингуэй и пр.
  • успешно обрабатываются отчества с частицами «-оглы», «-кызы», «ибн»: Мамедов Полад Муртуза оглы -> Мамедовым Поладом Муртуза оглы, Гассан Абдурахман ибн Хаттаб -> Гассаном Абдурахманом ибн Хаттабом, Абу Али ибн Сина -> Абу Али ибн Синой
  • автоматически по отчеству определяется пол (мужской/женский) и исходя из этого выбираются соответствующие правила склонения
  • для ситуаций, когда пол автоматически определить затруднительно (отчество иностранное или отсутствует), можно указать пол в качестве параметра функции
  • возможен вывод в сокращенном виде «фамилия + инициалы»: Полозову Н. А., Васильевой А. К., Дворжецкому Е. Е.
  • возможность использования как в виде надстройки (можно использовать во всех файлах на данном рабочем месте), так и в виде кода, внедренного в файл (функция будет работать в данном файле на любом рабочем месте — удобно, если файл, например, отправляется контрагенту)
  • открытый программный код — при желании можно изучать алгоритм либо модифицировать

Как подключить?

Программа представляет собой один файл с названием bdgFIOPropisyu.bas. Для того, чтобы использовать ее в том или ином файле, функцию нужно импортировать в этот файл. Для этого необходимо:

  1. открыть файл MS Excel, в котором требуется использовать функцию
  2. войти в редактор VBA по нажатию горячей клавиши «Alt + F11» или через меню:
    • в MS Excel 2007 — через пункт ленты «Разработчик»:
    • в MS Excel 2003 — через пункт главного меню «Сервис -> Макрос -> Редактор Visual Basic»:
  3. в главном меню редактора VBA выбрать пункт «File» -> «Import file. «:
  4. в появившемся окне выбора файла выбрать файл bdgFIOPropisyu.bas и нажать кнопку «Открыть»:
    В результате этих действий в проводнике проекта в левой части экрана появится ветвь «Modules» (если ее еще не было), раскрыв которою можно увидеть строку bdgFIOPropisyu. А дважды кликнув по этой строке справа можно увидеть текст самой функции ФИОВПадеже:

Все, программный код импортирован и его можно использовать.

Как использовать?

  1. выделите курсором ячейку, в которой хотите поместить результат функции
  2. нажмите на пиктограмму «Вставить функцию» на панели формул:
  3. в появившемся окне Мастера функций выберите категорию «Определенные пользователем», затем в списке выделите название функции «ФИОВПадеже» и нажмите кнопку «ОК»:
  4. и далее в окне Аргументы функций заполните поля: в полях Фамилия, Имя и Отчество укажите ссылки на ячейки с соответствующими значениями, а в поле Падеж укажите число от 1 до 6 (номер падежа от именительного до предложного) и нажмите кнопку «ОК»:

    В результате в выделенной ячейке отобразится результат вычисления функции.

Вот еще несколько примеров ее использования:

Ситуации, когда работа функции может быть некорректной:

Несмотря на то, что ситуаций, когда работа функции может быть неудовлетворительной, ниже перечислено немало, вероятность столкновения с таким ФИО в практической работе достаточно мала, т.к. в 99,9% случаев фамилии, встречающиеся на территории России, склоняются по общим правилам.
Кроме того, следует заметить, что другие алгоритмы и программы также не могут гарантировать корректность результата в 100% случаев — русский язык слишком велик и могуч, чтобы быть описанным набором логических правил (смотрите ниже про влияние положения ударения в слове, происхождения фамилии, про зависимость написания женской формы фамилии от написания мужской формы и т.д.).

  • По правилам русского языка склонение мужских и женских иноязычных фамилий, оканчивающихся на «-а» и «-я», зависит от места ударения в слове и происхождения фамилии.
    Все фамилии, кончающиеся на неударное «-а» после согласных, склоняются: Сенека -> Сенеки, Петрарка -> Петрарки, Сметана -> Сметаны, Куросава -> Куросавы, Глинка -> Глинки, Окуджава -> Окуджавы и др. Склонение фамилий с ударным «-а» на конце зависит от ее происхождения: не склоняются фамилии французского происхождения: Дюмá, Дегá, Фермá, Петипá и т.д., фамилии иного происхождения (из славянских и восточных языков) склоняются: Митта -> Митты, Кваша -> Кваши, Сковорода -> Сковороды, Кочерга -> Кочерги, Хамза -> Хамзы и др.
    Аналогично, французские по происхождению фамилии с ударным «-я» на конце несклоняемы: Золя, Труайя . Все прочие фамилии на «-я» склоняемы: Головня -> Головни, Данелия -> Данилии, Берия -> Берии, Гойя -> Гойи .
    Поскольку программно определить положения ударения и происхождение фамилии невозможно, в алгоритме программы принято допущение, что все подобные фамилии склоняются по общим правилам. Поэтому французские фамилии с ударением на окончании обрабатываются программой некорректно: Дюма -> Дюмы, Золя -> Золи, Петипа -> Петипы .
  • Мужские фамилии, оканчивающиеся на «-ий», «-ый», «-ой», склоняются как прилагательные Горький -> Горького, Блаженный -> Блаженного, Броневой -> Броневого . Исключения составляют случаи, когда фамилия с таким окончанием — нарицательное существительное ( Козодой, Водопой, Гений, Сценарий ) либо иноязычна по происхождению ( Цой, Цхой, Чой ). Так как программно не определить, является ли фамилия подобным исключением, условно принято, что все фамилии с окончаниями «-ий», «-ый», «-ой» склоняются как прилагательные. В подавляющем большинстве случаяв это верно, однако в исключительных случаях с фамилиями-существительными результат функции будет ошибочным: Козодой Яков -> Козодого Якова, Гений Стефан -> Генего Стефана .
    Однако, в виде исключения в алгоритме учтено склонение фамилий с данными окончаниями и длиной менее 5 букв (преимущественно корейских по происхождению): Цой Виктор -> Цоя Виктора .
  • В ряде случаев корректное склонение женской фамилии, оканчивающейся на «-ина», «-ова», возможно только, если известно склонение соответствующей ей мужской фамилии: Жемчужина Людмила, Малина Светлана могут склоняться как в обычной форме: Жемчужина Людмила -> Жемчужиной Людмилы, Малина Светлана -> Малиной Светланы (если соответствующими мужскими фамилиями являются, например, Жемчужин Борис и Малин Олег), так и в форме существительного: Жемчужина Людмила -> Жемчужины Людмилы, Малина Светлана -> Малины Светланы (если мужские формы фамилии, например, Жемчужина Борис и Малина Олег).
    Учесть подобные нюансы в алгоритме невозможно, поэтому все женские фамилии функцией обрабатываются по единым правилам (как прилагательные), что в отдельных случаях может приводить к неверным результатам.
  • Похожая ситуация обстоит с мужскими и женскими фамилиями, оканчивающимися на «-ов(а)», «-ев(а)», «-ин(а)», которые омонимичны нарицательным существительным: Боров, Лев, Филин, Барин, Корова, Сова, Картина, Перина, Старина и т.д. ). Ни по каким формальным признакам программно установить идентичность фамилии и существительного нет возможности, поэтому склонение подобных фамилии по единым общим правилам приводит к некорректным результатам вида: Лев Павел -> Левым Павлом, Филин Сергей -> Филиным Сергеем, Корова Ксения -> Коровой Ксении, Сова Ольга -> Совой Ольги, Картина Алла -> Картиной Аллы .
  • Мужские фамилии, оканчивающиеся на мягкий знак, склоняются: Врубель Михаил -> Врубеля Михаила, Гоголь Николай -> Гоголя Николая и т.д. Однако при склонении окончания таких фамилий зависят от того, существительными какого рода — мужского, женского или среднего — они являются.
    Алгоритмически определить род существительного не представляется возможным, поэтому в тех случаях, когда мужская фамилия является существительным женского или среднего рода, функция будет работать некорректно: Сталь Иван -> Сталя Ивана, Полынь Виктор -> Полыня Виктора .
  • Образование творительного падежа фамилий, оканчивающихся на «-жа», «-ца», «-ча», «-ша», «-ща», зависит от ударения в слове: если это окончание является безударным, то при склонении оно меняется на «-ей»: Капица Петр -> Капицей Петром, Туча Федор -> Тучей Федором ; если же окончание удареное, оно заменяется на «-ой»: Кваша Игорь -> Квашой Игорем, Свеча Иван -> Свечой Иваном . Аналогичная ситуация с фамилиями, оканчивающимися на «-ец»: без ударения окончание меняется на «-ем»: Палец Виктор -> Пальцем Виктором ; под ударением — на «-ом»: Сосковец Олег -> Сосковцом Олегом .
    Как было сказано выше, определить положения ударения в слове программно нельзя, поэтому в алгоритме программы принято допущение, что в словах, оканчивающихся на «-жа», «-ца», «-ча», «-ша», «-ща», окончание безударное (таких слов больше), то есть творительный падеж всегда образуется окончанием «-ей». Напротив, в словах, оканчивающихся на «ец», принято, что окончание находится под ударением, то есть склонение будет с окончанием «-ом». Соответственно, в остальных случаях будут наблюдаться ошибки вида: Квашей Игорем, Свечей Иваном, Пальцом Виктором .
  • Согласно правилам русского языка первая часть двойной русской фамилии склоняется, если она сама по себе может употребляться как фамилия: творчество Мамина-Сибиряка, рассказ Салтыкова-Щедрина, опера Римского-Корсакова и т.д. В противном случае она не изменяется: картина Ван-Дейка, похождения Дон-Жуана, оруженосец Дон-Кихота и др. Так, например, в фамилии Семёнов-Тян-Шанский склоняется первая часть, но не вторая: труды Семёнова-Тян-Шанского .
    Опять же, определить, является ли составная часть фамилии самостоятельной, алгоритмически возможности нет, поэтому для работы принято допущение, что все части составной фамилии следует склонять (в большинстве случаев это так), что в ряде ситуаций приводит к ошибкам: Вана-Дейка, Дона-Кихота, Семёнова-Тяна-Шанского .
  • Иностранные фамилии, оканчивающиеся на «-ов» и «-ин» в творительном падеже меняют окончание на «-ом»: Бенджамином Франклином, Чарльзом Дарвином, Чарли Чаплином, Александром Грином . «Русские» же фамилии с аналогичными окончаниями заканчиваются на «-ым»: Ивановым, Гагариным, Фонвизиным и т.д. Несмотря на то, что перечисленные выше фамилии ( Франклин, Дарвин, Чаплин, Грин ) в виде исключений учтены в алгоритме, есть небольшая вероятность, что встретится какая-либо другая аналогичная иностранная фамилия — в таком случае результат функции будет некорректен.
Читайте также  Как сделать число по модулю в excel?

Правила склонения фамилий и имен использованы в соответствии с разделами 13.1 и 13.2 работы Н. А. Еськовой «Трудности словоизменения существительных. Учебно-методические материалы к практическим занятиям по курсу «Язык современной печати» (Госкомитет печати СССР. Всесоюзный институт повышения квалификации работников печати. М., 1990).

Источник:
http://www.yelaburg.ru/products/FIO_po_padezham

Как сделать склонение по падежам в excel?

Функция позволяет выводить фамилию, имя и отчество, заданные в именительном падеже, в форме любого другого падежа.

Область применения:

Функцию удобно использовать для автоматизации формирования документов в MS Excel (или облегчения создания их вручную), где ФИО необходимо указывать не в именительном падеже: различного рода договоры, кассовые ордера, квитанции, акты сверок, приказы, протоколы, доверенности и т.д.

Функция также незаменима, если средствами автоматизации реализовано формирование перечисленных выше документов в приложении MS Word на основании данных, находящихся в таблицах MS Excel.

Примеры использования:

  • в договоре: «в лице руководителя Баранова Петра Вячеславовича«
  • в кассовых ордерах: «выдано Гнатюку Павлу Васильевичу«, «получено от Гриценко Ирины Сергеевны«
  • в доверенности: «доверяю управление траспортным средством Смирницкому Виталию Валерьевичу«
  • в приказе: «назначить на должность Степашову Ольгу Николаевну«
  • в протоколе: «доклад подготовлен Дворжецким Никитой Ивановичем«

Что реализовано:

  • корректно склоняются фамилии со всеми распространенными на территории стран СНГ окончаниями «-ов», «-ев», «-ин», «-ян(ц)», «-ский(-цкий)», «-ской(-цкой)», «-ый», «-ых», «-их», «-ец», «-нко», «-ук», «-юк», «-ич», «-ия» и др.: Павлов, Зиновьев, Гагарин, Петросян, Высоцкий, Трубецкой, Цой, Задорожный, Садовничий, Седых, Долгих, Сосковец, Нестеренко, Гончарук, Данилюк, Рабинович, Данелия, Кваша, Врубель, Козак, Казачок и т.д., а также соответствующие женские фамилии
  • учитываются отличия в склонении мужских и женских фамилий: Ткачу Виктору и Ткач Светлане, Козовцу Антону и Козовец Екатерине
  • корректно обрабатываются составные фамилии: например, Мамин-Сибиряк, Салтыков-Щедрин, Немирович-Данченко, Лебедев-Кумач
  • не склоняются иноязычные фамилии: Галуа, Моруа, Дефо, Дали, Безе, Верди, Гарсиа, Хэмингуэй и пр.
  • успешно обрабатываются отчества с частицами «-оглы», «-кызы», «ибн»: Мамедов Полад Муртуза оглы -> Мамедовым Поладом Муртуза оглы, Гассан Абдурахман ибн Хаттаб -> Гассаном Абдурахманом ибн Хаттабом, Абу Али ибн Сина -> Абу Али ибн Синой
  • автоматически по отчеству определяется пол (мужской/женский) и исходя из этого выбираются соответствующие правила склонения
  • для ситуаций, когда пол автоматически определить затруднительно (отчество иностранное или отсутствует), можно указать пол в качестве параметра функции
  • возможен вывод в сокращенном виде «фамилия + инициалы»: Полозову Н. А., Васильевой А. К., Дворжецкому Е. Е.
  • возможность использования как в виде надстройки (можно использовать во всех файлах на данном рабочем месте), так и в виде кода, внедренного в файл (функция будет работать в данном файле на любом рабочем месте — удобно, если файл, например, отправляется контрагенту)
  • открытый программный код — при желании можно изучать алгоритм либо модифицировать

Как подключить?

Программа представляет собой один файл с названием bdgFIOPropisyu.bas. Для того, чтобы использовать ее в том или ином файле, функцию нужно импортировать в этот файл. Для этого необходимо:

  1. открыть файл MS Excel, в котором требуется использовать функцию
  2. войти в редактор VBA по нажатию горячей клавиши «Alt + F11» или через меню:
    • в MS Excel 2007 — через пункт ленты «Разработчик»:
    • в MS Excel 2003 — через пункт главного меню «Сервис -> Макрос -> Редактор Visual Basic»:
  3. в главном меню редактора VBA выбрать пункт «File» -> «Import file. «:
  4. в появившемся окне выбора файла выбрать файл bdgFIOPropisyu.bas и нажать кнопку «Открыть»:
    В результате этих действий в проводнике проекта в левой части экрана появится ветвь «Modules» (если ее еще не было), раскрыв которою можно увидеть строку bdgFIOPropisyu. А дважды кликнув по этой строке справа можно увидеть текст самой функции ФИОВПадеже:

Все, программный код импортирован и его можно использовать.

Как использовать?

  1. выделите курсором ячейку, в которой хотите поместить результат функции
  2. нажмите на пиктограмму «Вставить функцию» на панели формул:
  3. в появившемся окне Мастера функций выберите категорию «Определенные пользователем», затем в списке выделите название функции «ФИОВПадеже» и нажмите кнопку «ОК»:
  4. и далее в окне Аргументы функций заполните поля: в полях Фамилия, Имя и Отчество укажите ссылки на ячейки с соответствующими значениями, а в поле Падеж укажите число от 1 до 6 (номер падежа от именительного до предложного) и нажмите кнопку «ОК»:

    В результате в выделенной ячейке отобразится результат вычисления функции.

Вот еще несколько примеров ее использования:

Ситуации, когда работа функции может быть некорректной:

Несмотря на то, что ситуаций, когда работа функции может быть неудовлетворительной, ниже перечислено немало, вероятность столкновения с таким ФИО в практической работе достаточно мала, т.к. в 99,9% случаев фамилии, встречающиеся на территории России, склоняются по общим правилам.
Кроме того, следует заметить, что другие алгоритмы и программы также не могут гарантировать корректность результата в 100% случаев — русский язык слишком велик и могуч, чтобы быть описанным набором логических правил (смотрите ниже про влияние положения ударения в слове, происхождения фамилии, про зависимость написания женской формы фамилии от написания мужской формы и т.д.).

  • По правилам русского языка склонение мужских и женских иноязычных фамилий, оканчивающихся на «-а» и «-я», зависит от места ударения в слове и происхождения фамилии.
    Все фамилии, кончающиеся на неударное «-а» после согласных, склоняются: Сенека -> Сенеки, Петрарка -> Петрарки, Сметана -> Сметаны, Куросава -> Куросавы, Глинка -> Глинки, Окуджава -> Окуджавы и др. Склонение фамилий с ударным «-а» на конце зависит от ее происхождения: не склоняются фамилии французского происхождения: Дюмá, Дегá, Фермá, Петипá и т.д., фамилии иного происхождения (из славянских и восточных языков) склоняются: Митта -> Митты, Кваша -> Кваши, Сковорода -> Сковороды, Кочерга -> Кочерги, Хамза -> Хамзы и др.
    Аналогично, французские по происхождению фамилии с ударным «-я» на конце несклоняемы: Золя, Труайя . Все прочие фамилии на «-я» склоняемы: Головня -> Головни, Данелия -> Данилии, Берия -> Берии, Гойя -> Гойи .
    Поскольку программно определить положения ударения и происхождение фамилии невозможно, в алгоритме программы принято допущение, что все подобные фамилии склоняются по общим правилам. Поэтому французские фамилии с ударением на окончании обрабатываются программой некорректно: Дюма -> Дюмы, Золя -> Золи, Петипа -> Петипы .
  • Мужские фамилии, оканчивающиеся на «-ий», «-ый», «-ой», склоняются как прилагательные Горький -> Горького, Блаженный -> Блаженного, Броневой -> Броневого . Исключения составляют случаи, когда фамилия с таким окончанием — нарицательное существительное ( Козодой, Водопой, Гений, Сценарий ) либо иноязычна по происхождению ( Цой, Цхой, Чой ). Так как программно не определить, является ли фамилия подобным исключением, условно принято, что все фамилии с окончаниями «-ий», «-ый», «-ой» склоняются как прилагательные. В подавляющем большинстве случаяв это верно, однако в исключительных случаях с фамилиями-существительными результат функции будет ошибочным: Козодой Яков -> Козодого Якова, Гений Стефан -> Генего Стефана .
    Однако, в виде исключения в алгоритме учтено склонение фамилий с данными окончаниями и длиной менее 5 букв (преимущественно корейских по происхождению): Цой Виктор -> Цоя Виктора .
  • В ряде случаев корректное склонение женской фамилии, оканчивающейся на «-ина», «-ова», возможно только, если известно склонение соответствующей ей мужской фамилии: Жемчужина Людмила, Малина Светлана могут склоняться как в обычной форме: Жемчужина Людмила -> Жемчужиной Людмилы, Малина Светлана -> Малиной Светланы (если соответствующими мужскими фамилиями являются, например, Жемчужин Борис и Малин Олег), так и в форме существительного: Жемчужина Людмила -> Жемчужины Людмилы, Малина Светлана -> Малины Светланы (если мужские формы фамилии, например, Жемчужина Борис и Малина Олег).
    Учесть подобные нюансы в алгоритме невозможно, поэтому все женские фамилии функцией обрабатываются по единым правилам (как прилагательные), что в отдельных случаях может приводить к неверным результатам.
  • Похожая ситуация обстоит с мужскими и женскими фамилиями, оканчивающимися на «-ов(а)», «-ев(а)», «-ин(а)», которые омонимичны нарицательным существительным: Боров, Лев, Филин, Барин, Корова, Сова, Картина, Перина, Старина и т.д. ). Ни по каким формальным признакам программно установить идентичность фамилии и существительного нет возможности, поэтому склонение подобных фамилии по единым общим правилам приводит к некорректным результатам вида: Лев Павел -> Левым Павлом, Филин Сергей -> Филиным Сергеем, Корова Ксения -> Коровой Ксении, Сова Ольга -> Совой Ольги, Картина Алла -> Картиной Аллы .
  • Мужские фамилии, оканчивающиеся на мягкий знак, склоняются: Врубель Михаил -> Врубеля Михаила, Гоголь Николай -> Гоголя Николая и т.д. Однако при склонении окончания таких фамилий зависят от того, существительными какого рода — мужского, женского или среднего — они являются.
    Алгоритмически определить род существительного не представляется возможным, поэтому в тех случаях, когда мужская фамилия является существительным женского или среднего рода, функция будет работать некорректно: Сталь Иван -> Сталя Ивана, Полынь Виктор -> Полыня Виктора .
  • Образование творительного падежа фамилий, оканчивающихся на «-жа», «-ца», «-ча», «-ша», «-ща», зависит от ударения в слове: если это окончание является безударным, то при склонении оно меняется на «-ей»: Капица Петр -> Капицей Петром, Туча Федор -> Тучей Федором ; если же окончание удареное, оно заменяется на «-ой»: Кваша Игорь -> Квашой Игорем, Свеча Иван -> Свечой Иваном . Аналогичная ситуация с фамилиями, оканчивающимися на «-ец»: без ударения окончание меняется на «-ем»: Палец Виктор -> Пальцем Виктором ; под ударением — на «-ом»: Сосковец Олег -> Сосковцом Олегом .
    Как было сказано выше, определить положения ударения в слове программно нельзя, поэтому в алгоритме программы принято допущение, что в словах, оканчивающихся на «-жа», «-ца», «-ча», «-ша», «-ща», окончание безударное (таких слов больше), то есть творительный падеж всегда образуется окончанием «-ей». Напротив, в словах, оканчивающихся на «ец», принято, что окончание находится под ударением, то есть склонение будет с окончанием «-ом». Соответственно, в остальных случаях будут наблюдаться ошибки вида: Квашей Игорем, Свечей Иваном, Пальцом Виктором .
  • Согласно правилам русского языка первая часть двойной русской фамилии склоняется, если она сама по себе может употребляться как фамилия: творчество Мамина-Сибиряка, рассказ Салтыкова-Щедрина, опера Римского-Корсакова и т.д. В противном случае она не изменяется: картина Ван-Дейка, похождения Дон-Жуана, оруженосец Дон-Кихота и др. Так, например, в фамилии Семёнов-Тян-Шанский склоняется первая часть, но не вторая: труды Семёнова-Тян-Шанского .
    Опять же, определить, является ли составная часть фамилии самостоятельной, алгоритмически возможности нет, поэтому для работы принято допущение, что все части составной фамилии следует склонять (в большинстве случаев это так), что в ряде ситуаций приводит к ошибкам: Вана-Дейка, Дона-Кихота, Семёнова-Тяна-Шанского .
  • Иностранные фамилии, оканчивающиеся на «-ов» и «-ин» в творительном падеже меняют окончание на «-ом»: Бенджамином Франклином, Чарльзом Дарвином, Чарли Чаплином, Александром Грином . «Русские» же фамилии с аналогичными окончаниями заканчиваются на «-ым»: Ивановым, Гагариным, Фонвизиным и т.д. Несмотря на то, что перечисленные выше фамилии ( Франклин, Дарвин, Чаплин, Грин ) в виде исключений учтены в алгоритме, есть небольшая вероятность, что встретится какая-либо другая аналогичная иностранная фамилия — в таком случае результат функции будет некорректен.
Читайте также  Как создать макрос в Excel

Правила склонения фамилий и имен использованы в соответствии с разделами 13.1 и 13.2 работы Н. А. Еськовой «Трудности словоизменения существительных. Учебно-методические материалы к практическим занятиям по курсу «Язык современной печати» (Госкомитет печати СССР. Всесоюзный институт повышения квалификации работников печати. М., 1990).

Источник:
http://www.yelaburg.ru/products/FIO_po_padezham

Как сделать склонение по падежам в excel?

Книга: Excel. Трюки и эффекты

Склонение фамилии, имени и отчества

Склонение фамилии, имени и отчества

Трюк, который мы рассмотрим в данном разделе, удобно применять при работе со списками ФИО. С его помощью можно быстро переводить требуемые ФИО в родительный или дательный падеж. Чтобы достичь подобного эффекта, следует воспользоваться макросом, код которого приведен в листинге 3.82 (данный код записывается в стандартном модуле).

Листинг 3.82. Склонение ФИО

Public Sub PossessiveCase()

‘ Склоняем ФИО в родительный падеж

Dim strName1 As String, strName2 As String, strName3 As

strName1 = dhGetName(ActiveCell, 1) ‘ Выделяем имя

strName2 = dhGetName(ActiveCell, 2) ‘ Выделяем фамилию

strName3 = dhGetName(ActiveCell, 3) ‘ Выделяем отчество

‘ Если в ячейке менее трех слов – закрытие процедуры

If strName1 = «» Or strName2 = «» Or strName3 = «» Then Exit

Cells(ActiveCell.Row, ActiveCell.Column) = dhPossessive( _

strName1, strName2, strName3)

Public Sub DativeCase()

Dim strName1 As String, strName2 As String, strName3 As

strName1 = dhGetName(ActiveCell, 1)

strName2 = dhGetName(ActiveCell, 2)

strName3 = dhGetName(ActiveCell, 3)

‘ Если в ячейке менее трех слов – закрытие процедуры

If Len(strName1) = 0 Or Len(strName2) = 0 Or Len(strName3) = 0 _

Cells(ActiveCell.Row, ActiveCell.Column) = dhDative( _

strName1, strName2, strName3)

Function dhPossessive(strName1 As String, strName2 As String, _

strName3 As String) As String

Dim fMan As Boolean

‘ Определяем, мужские ФИО или женские

fMan = (Right(strName3, 1) = «ч»)

‘ Склонение фамилии в родительный падеж

If Len(strName1) > 0 Then

‘ Склонение мужской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhPossess ive = strName1

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) + «ого»

dhPossessive = strName1 + «а»

‘ Склонение женской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

Case «о», «и», «б», «в», «г», «д», «ж», «з», «к», «л», _

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) & «ой»

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 1) & «ой»

‘ Склонение имени в родительный падеж

If Len(strName2) > 0 Then

‘ Склонение мужского имени

Select Case Right(strName2, 1)

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «я»

dhPossessive = dhPossessive & strName2 & «а»

‘ Склонение женского имени

Select Case Right(strName2, 1)

Select Case Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1)

dhPossessive = dhPossessive & Mid( _

strName2, 1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «ы»

If Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1) = «и» Then

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & strName2

‘ Склонение отчества в родительный падеж

If Len(strName3) > 0 Then

dhPossessive = dhPossessive & strName3 & «а»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName3, 1, _

Len(strName3) – 1) & «ы»

Function dhDative(strName1 As String, strName2 As String, _

strName3 As String) As String

Dim fMan As Boolean

‘ Определяем, мужские ФИО или женские

fMan = (Right(strName3, 1) = «ч»)

‘ Склонение фамилии в дательный падеж

If Len(strName1) > 0 Then

‘ Склонение мужской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) + «ому»

dhDative = strName1 + «у»

‘ Склонение женской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 1)

‘ Склонение имени в дательный падеж

If Len(strName2) > 0 Then

‘Склонение мужского имени

Select Case Right(strName2, 1)

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «ю»

dhDative = dhDative & strName2 & «у»

‘ Склонение женского имени

Select Case Right(strName2, 1)

If Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1) = «и» Then

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «и»

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «е»

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «и»

dhDative = dhDative & strName2

‘ Склонение отчества в дательный падеж

If Len(strName3) > 0 Then

dhDative = dhDative & strName3 & «у»

dhDative = dhDative & Mid(strName3, 1, Len(strName3)

Function dhGetName(strString As String, intNum As Integer)

‘ Функция возвращает слово с номером intNum во входной строке _

Dim strTemp As String

Dim intWord As Integer

Dim intSpace As Integer

‘ Удаление пробелов по краям строки

‘ Просмотр строки (до слова с нужным номером)

For intWord = 1 To intNum – 1

‘ Поиск следующего пробела

If intSpace = 0 Then

‘ Строка strTemp теперь начинается со слова с номером

strTemp = Trim(Right(strTemp, Len(strTemp) – intSpace))

‘ Выделение нужного слова (по пробелу после него)

If intSpace = 0 Then

dhGetName = Trim(Left(strTemp, intSpace))

Чтобы ФИО отобразились в родительном падеже, следует установить курсор в ячейку с этими ФИО и запустить макрос PossessiveCase; в дательном падеже – макрос DativeCase (после написания кода эти макросы будут доступны в окне выбора макросов).

Внимание!

Для реализации трюка необходимо соблюдать условие – ячейка должна содержать не менее трех слов. В противном случае операция выполнена не будет.

Следует учитывать, что в ячейке сначала должна следовать фамилия, за ней – имя, и затем – отчество.

Данный макрос не всегда способен корректно обрабатывать сложные имена и фамилии.

Источник:
http://wm-help.net/lib/b/book/1347710651/215

Склонение ФИО по падежам. Пользовательская функция для MS Excel

one_vision 23-04-2016 13:33

Склонение падежам по ФИО

Функция позволяет выводить фамилию, отчество и имя, заданные в именительном падеже, в форме другого любого падежа.

Область применения:

Функцию использовать удобно для автоматизации формирования документов в MS или (Excel облегчения создания их вручную), где необходимо ФИО указывать не в именительном падеже: различного договоры рода, кассовые ордера, квитанции, акты приказы, сверок, протоколы, доверенности и т.д.

Функция также если, незаменима средствами автоматизации реализовано формирование выше перечисленных документов в приложении MS Word на основании находящихся, данных в таблицах MS Excel.

Примеры использования:

  • в лице: «в договоре руководителя Баранова Петра Вячеславовича«
  • в ордерах кассовых: «выдано Гнатюку Павлу Васильевичу«, «Гриценко от получено Ирины Сергеевны«
  • в доверенности: «доверяю траспортным управление средством Смирницкому Виталию Валерьевичу«
  • в назначить: «приказе на должность Степашову Ольгу Николаевну«
  • в доклад: «протоколе подготовлен Дворжецким Никитой Ивановичем«

реализовано Что:

  • корректно склоняются фамилии со всеми территории на распространенными стран СНГ окончаниями «-ов», «-ев», «-ин», «-ян(ц)», «-ский(-ской)», «-цкий(-цкой)», «-ый», «-ых», «-их», «-ец», «-нко», «-ук», «-юк», «-ич», «-ия» и др.: Павлов, Зиновьев, Петросян, Гагарин, Высоцкий, Трубецкой, Цой, Задорожный, Седых, Садовничий, Долгих, Сосковец, Нестеренко, Гончарук, Рабинович, Данилюк, Данелия, Кваша, Врубель, Козак, также и т.д., а Казачок соответствующие женские фамилии
  • учитываются склонении в отличия мужских и женских фамилий: Ткачу Ткач и Виктору Светлане, Козовцу Антону и Козовец корректно
  • Екатерине обрабатываются составные фамилии: например, Сибиряк-Мамин, Салтыков-Щедрин, Немирович-Данченко, Кумач-Лебедев
  • не склоняются иноязычные фамилии: Галуа, Дефо, Моруа, Дали, Безе, Верди, Гарсиа, успешно и пр.
  • Хэмингуэй обрабатываются отчества с частицами «-оглы», «-ибн», «кызы»: Мамедов Полад Муртуза оглы -> Поладом Мамедовым Муртуза оглы, Гассан Абдурахман Хаттаб ибн -> Гассаном Абдурахманом ибн Хаттабом, Али Абу ибн Сина -> Абу Али Синой ибн
  • автоматически по отчеству определяется пол (женский/мужской) и исходя из этого выбираются соответствующие склонения правила
  • для ситуаций, когда пол определить автоматически затруднительно (отчество иностранное или можно), отсутствует указать пол в качестве параметра возможен
  • функции вывод в сокращенном виде «фамилия + Полозову»: инициалы Н. А., Васильевой А. К., Дворжецкому Е. Е.
  • возможность использования виде в как надстройки (можно использовать во всех данном на файлах рабочем месте), так и в виде внедренного, кода в файл (функция будет работать в файле данном на любом рабочем месте — удобно, файл если, например, отправляется контрагенту)
  • открытый код программный — при желании можно изучать либо алгоритм модифицировать

Как подключить?

Программа собой представляет один файл с названием bdgFIOPropisyu.Для. bas того, чтобы использовать ее в том ином или файле, функцию нужно импортировать в файл этот. Для этого необходимо:

  1. открыть Excel MS файл, в котором требуется использовать функцию
  2. редактор в войти VBA по нажатию горячей клавиши «F11 + Alt» или через меню:
    • в MS Excel через — 2007 пункт ленты «Разработчик»:
    • в MS Excel через — 2003 пункт главного меню «Сервис -> Редактор -> Макрос Visual Basic»:
  3. в главном меню VBA редактора выбрать пункт «File» -> «Import появившемся. «:
  4. в file окне выбора файла выбрать bdgFIOPropisyu файл.bas и нажать кнопку «Открыть»:

ФИОВПадеже, программный код импортирован и его использовать можно.

Как использовать?

  1. выделите курсором которой, в ячейку хотите поместить результат функции
  2. пиктограмму на нажмите «Вставить функцию» на панели формул:
  3. в окне появившемся Мастера функций выберите категорию «пользователем Определенные», затем в списке выделите название ФИОВПадеже «функции» и нажмите кнопку «ОК»:
  4. и далее в окне функций Аргументы заполните поля: в полях Фамилия, Отчество и Имя укажите ссылки на ячейки с соответствующими поле, а в значениями Падеж укажите число от 1 до 6 (номер именительного от падежа до предложного) и нажмите кнопку «ОК»:

Ситуации, работа когда функции может быть некорректной:

что на то, Несмотря ситуаций, когда работа функции быть может неудовлетворительной, ниже перечислено немало, столкновения вероятность с таким ФИО в практической работе мала достаточно, т.к. в 99,9% случаев фамилии, встречающиеся на территории склоняются, России по общим правилам.
Кроме того, заметить следует, что другие алгоритмы и программы могут не также гарантировать корректность результата в 100% русский — случаев язык слишком велик и могуч, быть чтобы описанным набором логических правил (ниже смотрите про влияние положения ударения в происхождения, слове фамилии, про зависимость написания формы женской фамилии от написания мужской формы и т.д.).

    По русского правилам языка склонение мужских и женских фамилий иноязычных, оканчивающихся на «-а» и «-я», зависит от места ударения в происхождения и слове фамилии.

склонения Правила фамилий и имен использованы в соответствии с работы 13.1 и 13.2 разделами Н. А. Еськовой «Трудности словоизменения существительных. методические-Учебно материалы к практическим занятиям по курсу «современной Язык печати» (Госкомитет печати СССР. институт Всесоюзный повышения квалификации работников печати. М., Источник).

Источник:
http://one_vision.jofo.me/803527.html

Как сделать склонение по падежам в excel?

Книга: Excel. Трюки и эффекты

Склонение фамилии, имени и отчества

Склонение фамилии, имени и отчества

Трюк, который мы рассмотрим в данном разделе, удобно применять при работе со списками ФИО. С его помощью можно быстро переводить требуемые ФИО в родительный или дательный падеж. Чтобы достичь подобного эффекта, следует воспользоваться макросом, код которого приведен в листинге 3.82 (данный код записывается в стандартном модуле).

Листинг 3.82. Склонение ФИО

Public Sub PossessiveCase()

‘ Склоняем ФИО в родительный падеж

Dim strName1 As String, strName2 As String, strName3 As

strName1 = dhGetName(ActiveCell, 1) ‘ Выделяем имя

strName2 = dhGetName(ActiveCell, 2) ‘ Выделяем фамилию

strName3 = dhGetName(ActiveCell, 3) ‘ Выделяем отчество

‘ Если в ячейке менее трех слов – закрытие процедуры

If strName1 = «» Or strName2 = «» Or strName3 = «» Then Exit

Cells(ActiveCell.Row, ActiveCell.Column) = dhPossessive( _

strName1, strName2, strName3)

Public Sub DativeCase()

Dim strName1 As String, strName2 As String, strName3 As

strName1 = dhGetName(ActiveCell, 1)

strName2 = dhGetName(ActiveCell, 2)

strName3 = dhGetName(ActiveCell, 3)

‘ Если в ячейке менее трех слов – закрытие процедуры

If Len(strName1) = 0 Or Len(strName2) = 0 Or Len(strName3) = 0 _

Cells(ActiveCell.Row, ActiveCell.Column) = dhDative( _

strName1, strName2, strName3)

Function dhPossessive(strName1 As String, strName2 As String, _

strName3 As String) As String

Dim fMan As Boolean

‘ Определяем, мужские ФИО или женские

fMan = (Right(strName3, 1) = «ч»)

‘ Склонение фамилии в родительный падеж

If Len(strName1) > 0 Then

‘ Склонение мужской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhPossess ive = strName1

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) + «ого»

dhPossessive = strName1 + «а»

‘ Склонение женской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

Case «о», «и», «б», «в», «г», «д», «ж», «з», «к», «л», _

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) & «ой»

dhPossessive = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 1) & «ой»

‘ Склонение имени в родительный падеж

If Len(strName2) > 0 Then

‘ Склонение мужского имени

Select Case Right(strName2, 1)

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «я»

dhPossessive = dhPossessive & strName2 & «а»

‘ Склонение женского имени

Select Case Right(strName2, 1)

Select Case Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1)

dhPossessive = dhPossessive & Mid( _

strName2, 1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «ы»

If Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1) = «и» Then

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName2, _

1, Len(strName2) – 1) & «и»

dhPossessive = dhPossessive & strName2

‘ Склонение отчества в родительный падеж

If Len(strName3) > 0 Then

dhPossessive = dhPossessive & strName3 & «а»

dhPossessive = dhPossessive & Mid(strName3, 1, _

Len(strName3) – 1) & «ы»

Function dhDative(strName1 As String, strName2 As String, _

strName3 As String) As String

Dim fMan As Boolean

‘ Определяем, мужские ФИО или женские

fMan = (Right(strName3, 1) = «ч»)

‘ Склонение фамилии в дательный падеж

If Len(strName1) > 0 Then

‘ Склонение мужской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2) + «ому»

dhDative = strName1 + «у»

‘ Склонение женской фамилии

Select Case Right(strName1, 1)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 2)

dhDative = Mid(strName1, 1, Len(strName1) – 1)

‘ Склонение имени в дательный падеж

If Len(strName2) > 0 Then

‘Склонение мужского имени

Select Case Right(strName2, 1)

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «ю»

dhDative = dhDative & strName2 & «у»

‘ Склонение женского имени

Select Case Right(strName2, 1)

If Mid(strName2, Len(strName2) – 1, 1) = «и» Then

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «и»

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «е»

dhDative = dhDative & Mid(strName2, 1, _

Len(strName2) – 1) & «и»

dhDative = dhDative & strName2

‘ Склонение отчества в дательный падеж

If Len(strName3) > 0 Then

dhDative = dhDative & strName3 & «у»

dhDative = dhDative & Mid(strName3, 1, Len(strName3)

Function dhGetName(strString As String, intNum As Integer)

‘ Функция возвращает слово с номером intNum во входной строке _

Dim strTemp As String

Dim intWord As Integer

Dim intSpace As Integer

‘ Удаление пробелов по краям строки

‘ Просмотр строки (до слова с нужным номером)

For intWord = 1 To intNum – 1

‘ Поиск следующего пробела

If intSpace = 0 Then

‘ Строка strTemp теперь начинается со слова с номером

strTemp = Trim(Right(strTemp, Len(strTemp) – intSpace))

‘ Выделение нужного слова (по пробелу после него)

If intSpace = 0 Then

dhGetName = Trim(Left(strTemp, intSpace))

Чтобы ФИО отобразились в родительном падеже, следует установить курсор в ячейку с этими ФИО и запустить макрос PossessiveCase; в дательном падеже – макрос DativeCase (после написания кода эти макросы будут доступны в окне выбора макросов).

Внимание!

Для реализации трюка необходимо соблюдать условие – ячейка должна содержать не менее трех слов. В противном случае операция выполнена не будет.

Следует учитывать, что в ячейке сначала должна следовать фамилия, за ней – имя, и затем – отчество.

Данный макрос не всегда способен корректно обрабатывать сложные имена и фамилии.

Источник:
http://wm-help.net/lib/b/book/1347710651/215

Склонение ФИО по падежам. Пользовательская функция для MS Excel

one_vision 23-04-2016 13:33

Склонение падежам по ФИО

Функция позволяет выводить фамилию, отчество и имя, заданные в именительном падеже, в форме другого любого падежа.

Область применения:

Функцию использовать удобно для автоматизации формирования документов в MS или (Excel облегчения создания их вручную), где необходимо ФИО указывать не в именительном падеже: различного договоры рода, кассовые ордера, квитанции, акты приказы, сверок, протоколы, доверенности и т.д.

Функция также если, незаменима средствами автоматизации реализовано формирование выше перечисленных документов в приложении MS Word на основании находящихся, данных в таблицах MS Excel.

Примеры использования:

  • в лице: «в договоре руководителя Баранова Петра Вячеславовича«
  • в ордерах кассовых: «выдано Гнатюку Павлу Васильевичу«, «Гриценко от получено Ирины Сергеевны«
  • в доверенности: «доверяю траспортным управление средством Смирницкому Виталию Валерьевичу«
  • в назначить: «приказе на должность Степашову Ольгу Николаевну«
  • в доклад: «протоколе подготовлен Дворжецким Никитой Ивановичем«

реализовано Что:

  • корректно склоняются фамилии со всеми территории на распространенными стран СНГ окончаниями «-ов», «-ев», «-ин», «-ян(ц)», «-ский(-ской)», «-цкий(-цкой)», «-ый», «-ых», «-их», «-ец», «-нко», «-ук», «-юк», «-ич», «-ия» и др.: Павлов, Зиновьев, Петросян, Гагарин, Высоцкий, Трубецкой, Цой, Задорожный, Седых, Садовничий, Долгих, Сосковец, Нестеренко, Гончарук, Рабинович, Данилюк, Данелия, Кваша, Врубель, Козак, также и т.д., а Казачок соответствующие женские фамилии
  • учитываются склонении в отличия мужских и женских фамилий: Ткачу Ткач и Виктору Светлане, Козовцу Антону и Козовец корректно
  • Екатерине обрабатываются составные фамилии: например, Сибиряк-Мамин, Салтыков-Щедрин, Немирович-Данченко, Кумач-Лебедев
  • не склоняются иноязычные фамилии: Галуа, Дефо, Моруа, Дали, Безе, Верди, Гарсиа, успешно и пр.
  • Хэмингуэй обрабатываются отчества с частицами «-оглы», «-ибн», «кызы»: Мамедов Полад Муртуза оглы -> Поладом Мамедовым Муртуза оглы, Гассан Абдурахман Хаттаб ибн -> Гассаном Абдурахманом ибн Хаттабом, Али Абу ибн Сина -> Абу Али Синой ибн
  • автоматически по отчеству определяется пол (женский/мужской) и исходя из этого выбираются соответствующие склонения правила
  • для ситуаций, когда пол определить автоматически затруднительно (отчество иностранное или можно), отсутствует указать пол в качестве параметра возможен
  • функции вывод в сокращенном виде «фамилия + Полозову»: инициалы Н. А., Васильевой А. К., Дворжецкому Е. Е.
  • возможность использования виде в как надстройки (можно использовать во всех данном на файлах рабочем месте), так и в виде внедренного, кода в файл (функция будет работать в файле данном на любом рабочем месте — удобно, файл если, например, отправляется контрагенту)
  • открытый код программный — при желании можно изучать либо алгоритм модифицировать

Как подключить?

Программа собой представляет один файл с названием bdgFIOPropisyu.Для. bas того, чтобы использовать ее в том ином или файле, функцию нужно импортировать в файл этот. Для этого необходимо:

  1. открыть Excel MS файл, в котором требуется использовать функцию
  2. редактор в войти VBA по нажатию горячей клавиши «F11 + Alt» или через меню:
    • в MS Excel через — 2007 пункт ленты «Разработчик»:
    • в MS Excel через — 2003 пункт главного меню «Сервис -> Редактор -> Макрос Visual Basic»:
  3. в главном меню VBA редактора выбрать пункт «File» -> «Import появившемся. «:
  4. в file окне выбора файла выбрать bdgFIOPropisyu файл.bas и нажать кнопку «Открыть»:

ФИОВПадеже, программный код импортирован и его использовать можно.

Как использовать?

  1. выделите курсором которой, в ячейку хотите поместить результат функции
  2. пиктограмму на нажмите «Вставить функцию» на панели формул:
  3. в окне появившемся Мастера функций выберите категорию «пользователем Определенные», затем в списке выделите название ФИОВПадеже «функции» и нажмите кнопку «ОК»:
  4. и далее в окне функций Аргументы заполните поля: в полях Фамилия, Отчество и Имя укажите ссылки на ячейки с соответствующими поле, а в значениями Падеж укажите число от 1 до 6 (номер именительного от падежа до предложного) и нажмите кнопку «ОК»:

Ситуации, работа когда функции может быть некорректной:

что на то, Несмотря ситуаций, когда работа функции быть может неудовлетворительной, ниже перечислено немало, столкновения вероятность с таким ФИО в практической работе мала достаточно, т.к. в 99,9% случаев фамилии, встречающиеся на территории склоняются, России по общим правилам.
Кроме того, заметить следует, что другие алгоритмы и программы могут не также гарантировать корректность результата в 100% русский — случаев язык слишком велик и могуч, быть чтобы описанным набором логических правил (ниже смотрите про влияние положения ударения в происхождения, слове фамилии, про зависимость написания формы женской фамилии от написания мужской формы и т.д.).

    По русского правилам языка склонение мужских и женских фамилий иноязычных, оканчивающихся на «-а» и «-я», зависит от места ударения в происхождения и слове фамилии.

склонения Правила фамилий и имен использованы в соответствии с работы 13.1 и 13.2 разделами Н. А. Еськовой «Трудности словоизменения существительных. методические-Учебно материалы к практическим занятиям по курсу «современной Язык печати» (Госкомитет печати СССР. институт Всесоюзный повышения квалификации работников печати. М., Источник).

Источник:
http://one_vision.jofo.me/803527.html